1. ... الالفاظ الفارسیه المعربه
Author: / تالیف ادی شیر,شیر
Library: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
Subject: زبان عربي - واژه ها و عبارت هاي بيگانه - فارسي
Classification :
PJ6670
.
Sh5
2. ...الالفاظ الفارسية المعربة
Author: / تاليف ادي شير,شير
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: فارسي -- واژهنامهها -- عربي
Classification :
۴۹۲
/
۷۳
فا
ش
۹۳۶
الف
۱۹۸۸
م
3. الالفاظ الفارسيه المعربه
Author: شير، ادي ، 1867- 1915م
Library: Public Library of Al-Zahra School (Tehran)
Subject: زبان عربي - واژه ها و تركيبات خارجي - فارسي ، فارسي - واژه نامه ها - عربي
Classification :
492
/724
فا
ش
936
و
4. الالفاظ الفارسيه المعربه
پدیدآورنده : تاليف ادي شير
موضوع : زبان عربي - واژه هاو عبارتهاي بيگانه
۵ نسخه از این کتاب در ۵ کتابخانه موجود است.
5. <...الالفاظ = الفاظ> الفارسیه المعربه
Author: / تالیف ادی شیر,عنوان به انگلیسی: Persian Arabicised words in Arabic
Library: Library of Islamic Encyclopedia Foundation (Tehran)
Subject: فارسی,زبان عربی,فارسی, -- واژهنامهها, -- عربی, -- فارسی, -- عربی
Classification :
PJ
۶۶۷۰
/
ش
۹
الف
۷
م
6. <الالفاظ = الفاظ> الفارسیه المعربه
Author: / تالیف ادی شیر
Library: Library of Islamic Parliament (Tehran)
Subject:
Classification :
PJ
۶۶۷۰
/
ش
۹
الف
۷۰۴۱ ۱۲۸۶
7. الفاظ الفارسيه المعربه
Author: / تاليف ادي شير,شير
Library: Specialized Library of Makhtotat of Astan Qods Razavi (Khorasan Razavi)
Subject: فارسي -- واژهنامهها -- عربي
Classification :
۴۹۲
/
۷۳
فا
ش
۹۳۶
الف
م
8. الفاظ الفارسيه المعربه
Author: / تاليف ادي شير,شير
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: فارسي -- واژهنامهها -- عربي
Classification :
۴۹۲
/
۷۳
فا
ش
۹۳۶
الف
م
9. <المخطوطات = مخطوطات>الموجوده فی اسقفیه الکلدان فی ماردین - باریس
Author:
Library: Library of The University of Quran and Hadith (Tehran)
Subject:
Classification :
Z
۶۶۲۱
/
م
۳
س
۸ ۱۲۸۷
م
10. تاریخ کلدور واثور
Author: شیر
Library: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
Subject: كلده و آشور- تاريخ
Classification :
DS71
.
SH5
1912
11. تاریخ کلده و آشور
Author: شر، ادی، ۱۸۶۷-۱۹۱۶ م
Library: Library of Document Center and Great Islamic Encyclopedia Center (Tehran)
Subject: تاریخ کلده,آثا‌ر با‌ستا‌نی کلده,شا‌ها‌ن و فرما‌نروایا‌ن کلده,دین ها کلده,تمدن کلدانی,جغرافیا‌ی تا‌ریخی کلده,روابط خا‌رجی -- ایران کلده,روابط خا‌رجی - کلده ایران,تاریخ -- سا‌سا‌نیا‌ن -- جنگها ایران,تاریخ آشور,آثا‌ر با‌ستا‌نی آشور,شا‌ها‌ن و فرما‌نروایا‌ن آشور,دین ها آشور,تمدن آشوری,جغرافیا‌ی تا‌ریخی آشور,روابط خا‌رجی -- ایران آشور,روابط خا‌رجی -- آشور ایران,تاریخ مسیحیت,نسطوریا‌ن
Classification :
DS71
.
S3T2
12. ترجمه کتا‌ب‌الالفا‌ظ الفا‌رسیه‌المعربه
Author: شر، ادی، ۱۸۶۷-۱۹۱۶ م
Library: Library of Document Center and Great Islamic Encyclopedia Center (Tehran)
Subject: واژه‌ها و ترکیبها‌ی خا‌رجی -- فارسی -- واژهنامهها زبان عربی,واژه‌ها و ترکیبها‌ی خا‌رجی زبان عربی,تٲثیر-- عربی زبان فارسی
Classification :
PJ6670
.
S3419
13. ... سیره اشهر شهداء المشرق القدیسین
Author: شیر
Library: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
Subject: شهیدان مسیحی
Classification :
C
/1087
14. فرهنگ تطبيقي واژگان فارسي در عربي
Author: / تاليف ادي شير,عنوان اصلي: الالفاظ الفارسية المعربة,شير
Library: (Ayatollah Jalili Library (Astan Qods Razavi (Kermanshah)
Subject: زبان عربي -- واژه‌ها و ترکيبات خارجي -- فارسي,فارسي -- واژهنامهها -- عربي,ادبيات عربي -- تاثير فارسي,ادبيات تطبيقي -- عربي و فارسي,ادبيات تطبيقي -- فارسي و عربي
Classification :
۴۹۲
/
۷۲ ۴
فا
ش
۹۳۶
ف
م
15. فرهنگ تطبيقي واژگان فارسي در عربي
Author: / تاليف ادي شير,عنوان اصلي: الالفاظ الفارسية المعربة,شير
Library: (Imam Reza Library (Astan Qods Razavi (Khorasan Razavi)
Subject: زبان عربي -- واژه‌ها و ترکيبات خارجي -- فارسي,فارسي -- واژهنامهها -- عربي,ادبيات عربي -- تاثير فارسي,ادبيات تطبيقي -- عربي و فارسي,ادبيات تطبيقي -- فارسي و عربي
Classification :
۴۹۲
/
۷۲ ۴
فا
ش
۹۳۶
ف
م
16. فرهنگ تطبيقي واژگان فارسي در عربي
Author: / تاليف ادي شير,عنوان اصلي: الالفاظ الفارسية المعربة,شير
Library: کتابخانه مسجد حضرت عباس (ع) (آستان قدس رضوی) (Khorasan Razavi)
Subject: زبان عربي -- واژه‌ها و ترکيبات خارجي -- فارسي,فارسي -- واژهنامهها -- عربي,ادبيات عربي -- تاثير فارسي,ادبيات تطبيقي -- عربي و فارسي,ادبيات تطبيقي -- فارسي و عربي
17. فرهنگ تطبيقي واژگان فارسي در عربي
Author: / تاليف ادي شير,عنوان اصلي: الالفاظ الفارسية المعربة,شير
Library: (Library of Hossein Ibn Musa Al-Kazim (Astan Qods Razavi (Yazd)
Subject: زبان عربي -- واژه‌ها و ترکيبات خارجي -- فارسي,فارسي -- واژهنامهها -- عربي,ادبيات عربي -- تاثير فارسي,ادبيات تطبيقي -- عربي و فارسي,ادبيات تطبيقي -- فارسي و عربي
Classification :
۴۹۲
/
۷۲ ۴
فا
ش
۹۳۶
ف
م
18. فرهنگ تطبيقي واژگان فارسي در عربي
Author: / تاليف ادي شير,عنوان اصلي: الالفاظ الفارسية المعربة,شير
Library: (Moravej Library (Astan Qods Razavi (Yazd)
Subject: زبان عربي -- واژه‌ها و ترکيبات خارجي -- فارسي,فارسي -- واژهنامهها -- عربي,ادبيات عربي -- تاثير فارسي,ادبيات تطبيقي -- عربي و فارسي,ادبيات تطبيقي -- فارسي و عربي
Classification :
۴۹۲
/
۷۲ ۴
فا
ش
۹۳۶
ف
م
19. فرهنگ تطبیقی واژگان فارسی در عربی
پدیدآورنده : شیر ادی
موضوع :
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
20. فرهنگ تطبيقي واژگان فارسي در عربي
Author: / تاليف ادي شير,عنوان اصلي: الالفاظ الفارسية المعربة,شير
Library: (Harandi Library (Astan Qods Razavi (Kerman)
Subject: زبان عربي -- واژه‌ها و ترکيبات خارجي -- فارسي,فارسي -- واژهنامهها -- عربي,ادبيات عربي -- تاثير فارسي,ادبيات تطبيقي -- عربي و فارسي,ادبيات تطبيقي -- فارسي و عربي
Classification :
۴۹۲
/
۷۲ ۴
فا
ش
۹۳۶
ف
م
